Bom dia Mário:
A primeira providência que deve tomar é imprimir todas as paginas referentes ao perfil (pois pode acontecer que entre os procedimentos que lhe direi abaixo e a ação quem criou o orkut apague os dados).
A segunda providência é dirigir-se a uma delegacia de crimes cibernéticos, é possível obter no site www.safernet.org.br
Após o registro do boletim de ocorrência (por calúnia, difamação ou injuria, não sei do que se trata o caso concreto) procure um advogado e impetre uma ação contra o Google do Brasil que é o mantenedor do serviço do orkut. Peça nessa ação a responsabilidade do google pela manutenção dos dados e também peça para que informe a identidade e o IP da pessoa. ´Peça indenização de danos morais ao Google. O serviço de conexão, a meu ver não pode ser responsabilizado.
Após ser fornecido o IP (judicialmente) da pessoa que criou o perfil, entre com outra ação contra a pessoa que criou o perfil, nos mesmos moldes.
Tenho uma comunidade no orkut chamada "Orkut com lei", lá vc encontrará algumas decisões de tribunais a respeito do seu caso.
Procure um advogado em sua cidade.

Abs

Clê

Estrategique:
Dê uma olhadinha na comunidade que criei. É possivel identificar o usuário sim, mesmo que que tenha partido de uma "lan house", tanto é possivel que recentemente um advogado foi preso, em flagrante, dentro de uma lan enquanto alterava fotos de uma ex-colega. Ele foi rastreado até lá através do IP. Há vários julgados que responsabilizam não somente o google mas também aquele que criou o perfil.


Abs

Clê

Oi Andréia:
Na realidade se ela somente postou as fotos, não há nada que vc possa fazer, pois as fotos são do seu noivo (ele poderia exigir que o Google retirasse as fotos). O problema é que vcs estão fora do Brasil e não sei como é a legislação de Portugal em relação a isso. Aqui ele teria o direito de imagem garantido, já lá...teria que consultar um advogado.
Abraços
Clê