Prezados,

Tenho um caso em que a mulher é boliviana, seu esposo é brasileiro e sua filha esta registrada nos dois países. Eles moraram muitos anos na Bolivia e agora vieram morar no Brasil. A menina Foi registrada na Bolivia e depois aqui no Brasil.
Eles casaram aqui no cartório para poder regularizar a situação da mulher.
Quando a policia Federal chamou para prestarem informações, a mulher informou que a menina nasceu aqui e consequentemente registrada aqui. Já o marido informou que foi registrada na Bolivia e no Brasil. A policia esta pedindo para que entreguem a documentacao do registro na Bolivia, notem, o registro na Bolivia se deu anteriormente ao registro no Brasil. Também me informaram que o sobrenome foi registrado diferente. A mulher esta muito preocupada, com medo que prejudique a documentacao dela.

Pois bem, até então são estas informações que tenho. Ainda não conversei com o marido, somente com a mulher, ficando um pouco dificil esclarecer alguns dados.

Alguem poderia me informar algo sobre o caso para que eu possa repassar. Se há algum problema este duplo registro, se vai prejudicá-los em algo. Tambem gostaria de saber fontes de pesquisa.

Desde já agradeço